駐澳代表處文化組特別針對學子赴澳常見問題擬定「赴澳留、遊學生活及安全注意事項答客問」供民眾參考喔!
Q.1. 在澳洲取得的學歷證件是否需要經駐外單位驗證？如何辦理？在那裏辦理？
Answer: 在澳洲求學所獲得的學歷證件，建議最好在學成歸國前先向駐澳大利亞代表處或其他駐澳各辦事處(駐澳大利亞代表處受理首都領地及西澳之學校，其他駐澳各辦事處受理學歷證件之領務轄區劃分如下：駐布里斯本辦事處：昆士蘭州、北領地 。駐雪梨辦事處：新南威爾斯州。駐墨爾本辦事處：維多利亞州、塔斯馬尼亞州、南澳。)申請理驗證。否則回國後若需辦理學歷證件驗證，仍需與相相關駐澳洲之外館連繫辦理，無法在國內辦理澳洲的學歷驗證。
辦理的應備文件如下：
- 學歷文件影本（畢業證書、成績單之影本背面須自行書寫「此影本與正本相符」字樣並親自簽名）。
- 申請人有效的中華民國護照影本。
- 申請人同意本處向校方查證學歷之授權書。
- 文件證明申請表。
- 規費：英文原件每份20澳元（只接受現金、匯票或銀行本票，不接受個人支票）。 若需同時申辦中譯本驗證每份41澳元。
- 郵寄申請者，需另備妥填妥收件人地址及預付足夠郵資之回郵信封。為確保郵寄安全，請以澳洲郵局之掛號郵件（Registered Post）、快捷郵件（Express Post），或其他快遞公司如Australian Air Express Airbag、DHL Express交寄，以便辦理。
- 若申請人提交之學歷文件已先經澳洲公證人（Notary Public）公證，或先經澳洲外貿部（Department of Foreign Affairs and Trade）驗證者，本處可直接就其公證人或外貿部官員簽字及所蓋鈐印為真辦理驗證，不需再向校方查證，可節省查證所需之作業時間。
Q.2. 在澳洲就讀大學或研究所是否可在課餘時打工？
Answer: 持學生簽證的學生可合法打工，基本上在上課期間能每星期工作20小時。在學校休課期間則可全職工作。持觀光簽證是無法合法打工的。
Q.3. 到澳洲遊學或留學時駕車之注意事項為何？
Answer: 澳洲是靠道路左側行車的，駕駛座在右側。一般而言，住宅區的最高行車速限通常不超過50公里，學校附近多為40公里，一般道路多為60公里，至於高速公路除路標另有指示外，通常最高速限為80-100公里。（依實際標示情形為準）
國際駕照的有效期一般為三個月。如果您打算停留超過三個月的話，您就需要通過高速公路路標和道路駕駛規則考試以取得澳洲駕駛執照。如需購車，也需要通過行車考試，來取得澳洲行車執照。澳洲各州/領地的警察有時會隨機攔下汽車進行酒精濃度檢測，酒後駕車或在藥物影響下駕車是非常嚴重的犯罪行為，一經舉發可能遭到吊銷駕照或坐牢的處罰；因此在澳洲酒後務請不開車為宜。若欲進一步了解酒精濃度之限度，請至以下網址： (www.alcoholguidelines.gov.au)。
馬路上的十字路口或高速公路皆可能會有使用測速照相機來監測超速和闖紅燈的車輛。若您不守交通規則而遭到舉發的話，可能會被罰款及扣減您的駕照點數。 駕駛和前後座乘客皆須繫上安全帶。若您或任何一位乘客未繫上安全帶的話，您將會被處以罰款。而若您在行車時使用行動電話的話，同樣會被罰款。而若您需於行車時打電話或接電話，請使用耳機，或先停靠路邊再使用電話。 有關澳洲駕照或駕駛規定之詳情，應向您所居住之州/領地的交通主管單位洽詢。
馬路上的十字路口或高速公路皆可能會有使用測速照相機來監測超速和闖紅燈的車輛。若您不守交通規則而遭到舉發的話，可能會被罰款及扣減您的駕照點數。 駕駛和前後座乘客皆須繫上安全帶。若您或任何一位乘客未繫上安全帶的話，您將會被處以罰款。而若您在行車時使用行動電話的話，同樣會被罰款。而若您需於行車時打電話或接電話，請使用耳機，或先停靠路邊再使用電話。 有關澳洲駕照或駕駛規定之詳情，應向您所居住之州/領地的交通主管單位洽詢。
Q.4.在澳洲留學時如對學校課程品質不滿意，如向學校反應未果，應向何處申訴或請求協調？
Answer: 澳洲政府制定了相關的法規，以承諾對國際學生提供優質的教育與訓練，確保你在此種情況下可以獲得保障，所以應充分了解相關的權益。 「海外學生教育服務」（Education Services for Overseas Students, ESOS）是依法制定的體制，它和保障國際學生的法律歸屬在同一類。在這個體制下，凡招收持學生簽證之國際學生的學校，有義務提供高教學品質的課程，並在學生服務和學校設備上符合國家標準。若學生或學校未履行課程的約定，ESOS相關法規將可保護消費者權益。這項保護權的保障範圍包括退還學費在內。或遇無法退還學費的話，學費保證方案（Tuition Assurance Scheme）將可安排您至另一科系就讀。 另學校需提供國際學生學習和生活方面的支援服務，讓他們能夠適應澳洲生活，以達到理想的學習目標，並從中獲得成果。 ESOS提供付費的諮詢與協助，其設立依據及詳細資訊可參考澳洲聯邦教育部網站：(http://aei.gov.au/AEI/CmsTemplates/GeneralTemplates/LandingPage.aspx?NRMODE=Published&NRNODEGUID={2F9C1196-4B2B-49A8-A64A-67B003520F81}&NRORIGINALURL=%2FAEI%2FESOS%2FDefault.htm&NRCACHEHINT=ModifyGuest)
Q.5.目前未具教育部一般公費生身份，擬申請或已申請到澳洲大學攻讀博士學位者，是否可申請我國教育部之獎學金？
Answer:為配合國家發展需要，加強我國優秀青年國際經驗，厚植國家實力，教育部 特設置「留學獎學金」，鼓勵國內優秀青年赴國際知名大學校院攻讀學位。申請者之資格條件分為甲類(含清寒優秀獎學金及選送赴特定國家) 及乙類(含選送赴特定國家)，詳細資訊可參考教育部留學獎學金線上甄試報名網：(http://www.scholarship.moe.gov.tw)
資料來源: 駐澳大利亞代表處文化組
歐美加遊留學教育中心
Omega Study Abroad Center
北市南陽街21-1號4樓
02-2388-8900 / 7709-7099
沒有留言 :
張貼留言